Переклав українською додаток YouVersion.com для iPhone / iPod Touch

Витратив 12,5 годин вихідного дня, але справу зроблено! - Переклав українською одну з найпопулярніших програм для читання Біблії YouVersion.com (Переклад зроблений спеціально під версію для iPhone та iPod Touch). Загалом 326 фраз з 1846 слів.

Маю надію, що незабаром, українізована версія побачить світ!
А також, що за нею українізують версію для Android та додадуть український переклад Біблії до загального списку доступних перекладів.

Молимось і чекаємо :)

Превью опису:

Найкращий безкоштовний Біблійний Додаток в iTunes 2008, 2009, 2010


Більше ніж 50 тис. користувачів відзначили цей додаток 5-ма зірками


Ми хочемо полегшити Вам можливість читання та поширення Божого Слова. 

Це - Біблія і вона БЕЗКОШТОВНА. Немає ніяких відключених функцій та дорогих завантажень.

та

БАГАТО ОСОБЛИВИХ МОЖЛИВОСТЕЙ:
• Легкий пошук по Біблії за допомогою посилань та ключових слів. Результати пошуку, для швидкої навігації, відображаються майже одразу.
• Обирайте план щоденного читання Біблії з багатьох можливих варіантів. Слідкуйте за своїм темпом читання, синхронізуйте свої зміни з YouVersion.com, де Ви можете приєднатися до мільйонів інших користувачів YouVersion та розмірковувати над прочитаним разом.
• Приєднайте свої облікові записи Twitter та Facebook для легкого публікування уривків Писання.
• Робіть закладки на улюблені біблійні вірші, читайте замітки інших користувачів.

Україна понад усе!: Особиста справа: Наркобізнес в Україні (1+1)

Україна понад усе!: Особиста справа: Наркобізнес в Україні (1+1): "Скандальне журналістське розслідування, після якого одному з журналістів ТСН почали погрожувати розправою. Сподіваємось, що для когось цей в..."

Як настроїти Хмарний друк від Google / Google Cloud Print How-To

Google запустив друк з так званих "хмар" - тепер можна з будь-якого пристрою друкувати на будь-який принтер, приєднаний Вами до свого "хмарного" облікового запису.


Для того, щоб під'єднати встановлений на Вашому ПК принтер до Google Cloud Print, Вам потрібно активувати таку функцію у Вашому браузері Chrome. Можливість активації  Google Cloud Print на цей час присутня лише в Windows XP, 7, Vista. Підтримка Mac та Linux з'явиться найближчим часом.

Піктограма непрочитаного повідомлення / Значок непрочитанных сообщений / Unread message icon (by Manu C)

Дякуючи Google Labs (експериментальні функції) в Gmail з'явилася чудова функція:

Піктограма непрочитаного повідомлення (by Manu C) 

Дізнайтеся, скільки непрочитаних повідомлень міститься в папці "Вхідні", поглянувши на піктограму вкладки. Ця лабораторія сумісна лише з веб-переглядачами Chrome (версії 6 і вище) та Firefox (версії 2 та вище).

Теперь вы сможете узнать, сколько непрочитанных сообщений в папке "Входящие", взглянув на значок вкладки. Эта экспериментальная функция поддерживается только браузерами Chrome (версии 6 и более поздних версий) и Firefox (версии 2 и более поздних версий).

Повний переклад російського мовного пакунку (Russian langpack) Kayako Fusion 4.01.106

Півгодини тому завершив переклад клієнтського інтерфейсу Порталу Служб підтримки Kayako Fusion 4.01.106 на російську, взявши за основу викладений раніше (недороблений) на офіційному форумі виробника.

Скачати перекладений та дороблений мовний пакет можна з оф.форуму

В планах на майбутнє переклад на українську :)